hack off แปลว่า

hack: 1) n. การฟัน ที่เกี่ยวข้อง: การตัด, การสับ 2) n. การอึกอัก 3) n.
off: 1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
hack: 1) n. การฟัน ที่เกี่ยวข้อง: การตัด, การสับ2) n. การอึกอัก3) n. เครื่องมือที่ใช้ในการฟัน4) vt. จัดการ5) vi. เจาะเข้าโปรแกรมคอมพิวเตอร์อย่างผิดกฎหมาย6) vt. ตัด ที่เกี่ยวข้อง: จาม, ฟัน, แผ้วถาง

มันพ่วงต่อสัญญาณ มาจากเสาดาวเทียมตรงนั้น

The piggyback in the hack off that satellite tower right there.